Portrait of a governess (part 2)
The other night I watched the second part of the Masterpiece Theatre production of Jane Eyre (2006) -- in the U.S. it aired in 2 two-hour episodes. I've already written about Part I, and despite some reservations, I looked forward to Part 2.
Its weaknesses:
- I kind of hated the editing in Part 2, dictated somewhat by the screenwriter's choice to have Jane lose her memory as she wanders the moors after leaving Rochester and then recover it in chunks. (Why was that dramatically useful?) There's a really abrupt cut from Jane, post-aborted wedding, to her, disheveled and roaming the countryside, which at first causes one to believe that one of the most famous sequences in the novel (hell, in English Victorian literature) has been left out altogether: Jane's almost super-human effort in her leave-taking of Rochester. But no, that's rendered a little later, in flashback -- but again, why the need for flashbacks?! It made the narrative flow very choppy for no good purpose.
- Updated dialogue and narrative situations: For me these continued not to be effective tools in adaptation because, for one thing, too often there were ridiculous words coming out of the characters' mouths, redeemed only by the fact that (thankfully) Ruth Wilson and Toby Stephens are, indeed, fine actors as Jane and Rochester, respectively, and were able to transcend the break in illusion.
- Example: in defending Rochester, Jane tells St. John Rivers that he "made [her] Jane Eyre" -- and even St. John knows enough to deny this. Bronte's Jane knew this as well -- what on earth was that line doing in her mouth? There were numerous other examples -- little ones, granted, but for me they constantly ruptured my willing suspension of disbelief.
- Example: Rochester and Jane embracing on the bed in her room, as he tries to persuade her not to leave? Wha??? Huh??? Why not put them in the back seat of a car, for heaven's sake?
Its strengths (and to be fair, I think the strengths of this production do outweigh its weaknesses):
- Ruth Wilson and Toby Stephens. They're good, and they're good together as Jane and Rochester. I'll still take Zelah Clarke and Timothy Dalton, but I'll probably buy this DVD as well.
- I loved some individual shots: Rochester walking Jane fast and furiously uphill through the graveyard to the church to be married ... Jane sobbing heart-brokenly after her memory of the wedding fiasco and all that she's lost ... Jane on the slab of rock on the moors (you can't help but remember Hardy's Tess, laid out on Stonehenge). There are others.
- Oddly enough, the scenes between Jane and St. John Rivers were really well executed. Most productions downplay this section of the novel, but this version gave them their due -- including the importance of the Rosamond Oliver-St. John relationship.
- Ferndean Manor. Perfect selection of a site for that house. (Thornfield Hall was a tad too castle-y and Gothic for my taste, though that's understandable as Bronte herself gives it Gothic twists even as she also describes it as a gentleman's manor house), but Ferndean was spot-on
- You'd think I might hate the final shot, in which a now-married Rochester, Jane, their children, and their extended family of servants, friends, and relations gather to sit for a portrait, in contrast to earlier scenes of Jane's exclusion from the Reed family portrait in Part I. The scenes aren't in the novel, and they're pretty un-subtle. But by that point I just shrugged and thought, "Okay, it's hokey, but whatever." I did chuckle at seeing Grace Poole incorporated into the group (how likely is that?!), but of course all adaptation is a process of interpretation, and Jane's lack of family is a paramount concern through so much of the novel that I threw up my hands and was unwillingly charmed by this final shot.
Reader, I finished watching it. As things stand now, I'd recommend this version, the 1983 production with Zelah Clarke and Timothy Dalton, and the 1944 version with Joan Fontaine and Orson Welles. The second in the list is my personal favorite -- but then, I've already made that clear in earlier posts.

Recent Comments